COME SHARE IN THE JOY OF WORSHIP
DAILY MASS
8 AM Monday - Saturday
(Tues & Thurs in Spanish)
SATURDAY VIGIL
5 PM, 7 PM (Spanish)
SUNDAY MASS
7 AM, 8 AM (Spanish), 10 AM,
12 PM, and 6:30 PM
RECONCILIATION
In the Church on
Saturdays 9-10 AM
Or by appointment
ADORATION & PRAYER
Adoration of the Blessed Sacrament every Tuesday in the Church from 4 – 7 PM. Our Church is open daily until 7 PM, you are welcome to come for private prayer any day.
PASTOR
Rev. Paul Gawlowski, OFM Conv.
ASSOCIATE PASTOR
Rev. Carlos Morales, OFM Conv.
FRIARS IN-RESIDENCE
Rev. Peter Mallin, OFM Conv.
Rev. Joseph Kim, OFM Conv.
Fr. Marek Stybor, OFM Conv.
Br. John Flemming, OFM Conv.
CHURCH OFFICE
244 Prospect Ave.
Hermosa Beach, CA 90254
(Corner of Prospect & Massey St)
office@olgmail.org | 310-372-7077
Church Office Hours
Mon-Thu: 8 AM-4 PM, Friday by phone only or by appointment 11AM-4 PM, Sat: 9 AM-1 PM
SCHOOL INFORMATION
Principal April Beuder
320 Massey Street
Hermosa Beach CA 90254
310-372-7486
Ourladyofguadalupeschool.org info@ourladyofguadalupeschool.org
LET'S PREPARE OUR HEARTS BEFORE MASS
Ask the Holy Spirit to open your mind and heart to hear the
Word of God. Take time to read the
Mass Readings for Sunday, September 24
Un mensaje del p. Carlos
La libertad de Dios, nos salva siempre.
Dios decidió salvarnos para siempre del fuego eterno y de la no visión de su presencia, pero esto va a depender de la respuesta que nosotros demos al llamado que Él nos hace.
¿nos damos cuenta de que nos llama? ¿Somos conscientes que a diferente hora del día pasa por mi vida y me recuerda ese pacto de amor salvífico que ha hecho? Hermanas y hermanos, las lecturas de hoy nos ayudan a verificar que estamos ante una llamada verdaderamente materna para buscar a Dios en nuestra vida, porque Él no es como lo imaginamos; actúa ciertamente con misericordia. Es verdad que no siempre se ha presentado así a Dios en la teología del Antiguo Testamento, sino más bien negativamente. Pero este texto profético debe poner en evidencia ese tipo de teología. En este caso, el profeta quiere ser escandaloso para sus contemporáneos que piensan que Dios es terrible, alejado y justiciero.
Los caminos del Señor, es verdad, no son los de los hombres; ni sus planes son como los nuestros. De ahí que el profeta exhorta a buscar al Señor para salir de la situación de opresión en el destierro. Un nuevo "éxodo" está por llegar, es decir, un nuevo camino de liberación. Un nuevo camino para nuestra familia o para mi vida personal, la invitación es busquen al Señor porque todavía es tiempo, en el Evangelio veremos como El Señor sale a buscarnos tantas veces, no quiere que nos perdamos. Dios no huye, ni se esconde, ni "pasa" de su pueblo o de cada uno de nosotros. Porque usa la gran compasión. Por eso merece la pena buscar al Señor.
Qué bonito lo que escuchamos y leemos de San Pablo nos podemos animar a esa confianza y seguridad de que nunca dejaré a Dios , porque Cristo ya me salvó, él ha tenido y tiene la experiencia de lo que es "vivir en Cristo", y la muerte le abre una puerta a la vida que nadie le podrá arrebatar. Este es uno de los pasajes de Pablo que más importancia tienen para la teología de la muerte y la resurrección.
La Parábola usada por san Mateo nos ofrece la posibilidad de abrazarnos a la misericordia de Dios que nunca se aleja de nosotros, pero si es nuestra decisión u opción de acogerla, de vivirla y no dejarla ir nunca más. Este padre como el padre del hijo pródigo, nos abraza y nos ama y está dispuesto a tendernos sus brazos siempre, su misericordia dura por siempre y eterna su misericordia. Los caminos de Dios son de vida eterna. ¿Cuáles son los nuestros?
Paz y Bien.
Sunday, September 24, is a day to reflect upon and affirm the central role of the priesthood in the life of the Church because, without the priest, the Mass and the Sacraments could not be offered.
We are blessed in our Church with many who follow in the footsteps of Christ in service to the Church. Visit our website to explore vocation opportunities in religious life ourladyofguadalupechurch.org
A Prayer of Blessing for the Friars
of St. Joseph of Cupertino Province
Thank you, Lord, for the selfless service of our Franciscan friars, as they minister to us in our parishes, hospitals, missions, and schools.
We pray that you will continue to bless them with humble hearts, full of compassion for all, and boundless energy as they seek to follow your will.
Help us, too, to follow their warm and welcoming dedication to God in prayer, scripture study, sacrifice, and service.
Grateful for the friars’ devotion, we pray that you will continue to lovingly guide them and refresh them as they minister to others. We pray that more young men will hear the call of a Franciscan vocation.
And we joyfully give you thanks and praise always in all things.
St. Francis pray for us.
St. Joseph of Cupertino pray for us.
AMEN †
Written by Lynn Papia, OLG Parishioner
UPCOMING EVENTS
- Holy Hour: Adoration of the Blessed Sacrament on Oct. 6
Calling all kids 3-8 years old!
Join us Sunday Oct 1 at the
10 AM mass!
WOMEN'S BIBLE STUDY FALL 2023
For 8 consecutive Wednesdays, all women are invited to experience the joy of following Christ by meeting Jesus in the Gospel of John through a bible study series called, “Follow Me” by Dr. Edward Sri. Our hope is to offer a daytime group (10:30am-12:30pm) and an evening group (6:30-8:00pm) starting September 27. CLICK HERE to sign up.
THE FEAST is a monthly gathering on Sunday afternoons that includes lunch, praise and worship combined with a talk and discussion. It is for all of God’s children! All are welcome! Starts at 12 PM and there is no cost to attend, and daycare is available upon request.
UPCOMING DATES
October 8 - Multi-Purpose Room
November 12 - Parish Hall
December 10 - Parish Hall
For more information contact Jon Galvez jon.galvez@thefeast.us
UPCOMING CAFE EVENTS
Rosary Event - Saturday, October 7 at 9:30 AM in the Parish Hall; Join CAFE as we learn about the Rosary and Pray together in the church on the Memorial of Our Lady of the Rosary and help fulfill Our Lady of Fatima’s request to offer our prayer in reparation on first Saturdays of the month.
Light The World Family Rosary Craft Night
Friday, October 20 from 6:30-8:30 PM
in the Parish Hall
Bring a side dish to share as each family/individual makes a rosary to use for praying the Rosary.
Sign up to bring a dish
Sign up to attend
VIRTUS TRAINING - PROTECTING GOD'S CHILDREN VIRTUS®
Protecting God’s Children Awareness Session is a 3-hour training session for adults that helps clergy, staff, volunteers and parents to understand the facts and myths about child sexual abuse; how perpetrators operate; and how caring adults can take five important steps to keep children safe. The parent session also stresses monitoring of computers, cell phones, and other technology that perpetrators use to gain access to children and young people.
Saturday, October 14 from 9 to 12 PM (offered in Engish and Spanish)
Space is limited.
CLICK HERE to sign up for the upcoming training session
BE A MASS VOLUNTEER! We invite everyone to discern how God is calling you to serve. There are Altar Servers, Greeters, Eucharistic Ministers, Lectors, Ushers, Martha Ministers and a Live Stream Team (at the 8AM & 10 AM Sunday Mass). Visit the OLG Website or email OLGHBMass@gmail.com for details. Training is provided.
HOMEBOUND MINISTRY Do you know of someone who cannot come to church due to illness or age?
At OLG, we have ministers who will bring our homebound the Word and Body of Christ. Contact the Church office if you need a minister to come to you or to someone you know.
RECENT BAPTISMS
Rejoice and be glad! The following recently received the sacrament of Baptism at Our Lady of Guadalupe. May they know love and serve God.
Brynn Anthony, Garrene Benjamin, Emma Annette Martin,
Presley Nixon Knight, Grayson Vidal, Isabella Vidal
Alexandra Edith Quach, Araceli Gisel Ramirez, Andres Barron
Giovanni Leon Rodriquez, Esmeralda Rose Villegas
For we were all baptized by one Spirit so as to form one body
1 Corinthians 12:13
WHAT IS A MASS INTENTION?
When a Mass is celebrated, the priest can offer each celebration of the Eucharist for a particular person or intention. By doing so, special graces from God are applied upon that person or intention. If you would like to add someone please complete this form:
https://olg.breezechms.com/form/MassIntention
Please contact the office availability on specific dates and times.
DAILY MASS READINGS
To view this upcoming daily Mass readings, visit: https://bible.usccb.org/
Prepare for the Feast of Francis of Assisi!
The feast day of Francis of Assisi is October 4. To prepare, we're offering nine days of reflections and prayers that will help you deepen your devotion to this great saint.
Each day, from September 25 through October 3,
Franciscan Media will offer perspective on the life and legacy of Saint Francis.
Sign up today to participate in the novena!
PUTTING OUR FAITH INTO ACTION TO HELP OTHERS
PRAYERS & SUPPORT FOR MOROCCO
On Friday, September 8, a magnitude 6.8 earthquake struck Morocco near Marrakech. This is the strongest earthquake to hit Morocco in over a century. Hundreds of thousands of people are struggling to contact loved ones and access immediate aid, including safe shelter, clean water, food and medical assistance.
Catholic Relief Services is supporting Caritas Rabat, whose teams mobilized a response within 24 hours to the hardest-to-reach areas.
Consider donating directly to Catholic Charities for Morocco
PRAYERS & SUPPORT FOR HAWAII
Let us lift prayers for the victims of the fires in Hawaii.
Consider donating directly to Catholic Charities Hawaii.
OLG COLLECTIONS
September 17, 2023 $9,269.07
THANK YOU FOR YOUR FINANCIAL CONTRIBUTIONS!
Giving with a cheerful heart is one of the ways we show our obedience to God and demonstrate our recognition that we are only stewards of our earthly possessions. God gives to you so He can give through you.
Second Collection
This weekend there will be a second collection at every Mass to help support the Franciscan Ministry.
ANOTHER WAY TO MAKE YOUR CHURCH DONATION
An easy way to give a donation to the church’s general collection is by text. To get started, text the amount you want to give to 424-360-2500. With your first donation, you will receive a link to enter your payment information. After that, simply text the amount you want to give and that is it! This is a great way to supplement your online recurring donation.
UPCOMING ALL-SCHOOL MASS DATES
Friday, October 6 at 8 AM
God, please bless the students, teachers, and staff of Our Lady Of Guadalupe School, so that together they may grow in faith, hope, and love as they learn from you and each other how to follow your Son Jesus. AMEN
OUR LADY OF GUADALUPE PRESCHOOL
Open for Enrollment!
We are currently accepting applications!
Our Lady of Guadalupe Preschool is a year-round program that provides services for children ages 3-5 years old. We provide children opportunities to grow intellectually, socially, emotionally, physically, and spiritually in a warm, loving Christian environment.
For more information, contact:
Mrs. Gina Valencia, Preschool Director
Gina Valenciagvalencia@ourladyofguadalupeschool.org
(310) 372-7486
Or visit
https://ourladyofguadalupeschool.org/preschool/
OLG MINISTRY CONTACTS
PASTOR
Fr. Paul Gawlowski, frpaul@ourladyofguadalupechurch.org
ASSOCIATE PASTOR & SPANISH MINISTRY
Fr. Carlos Morales, carlosmoraroja@gmail.com
ADULT BIBLE STUDY
Carlos Diaz, olghbscripture@gmail.com
ADULT EVANGELIZATION
Joe Tvrdy, joet@ourladyofguadalupechurch.org
CHILDREN AND FAMILY EVANGELIZATION (CAFE)
Theresa Avila theresa@ourladyofguadalupechurch.org
Lizeth Alvarado
lizeth@ourladyofguadalupechurch.org
GUADALUPE YOUTH MINISTRY
Marina Torres
marina@ourladyofguadalupechurch.org
Jessica Velasquez jessicav@ourladyofguadalupechurch.org
FRANCISCAN HOSPITALITY MINISTRY
Ellie Espiritu, ellie.d.espirtu@gmail.com
HAND N HAND FOOD DRIVE
Eileen O’Brien, eeobrien@la-archdiocese.org
HOMEBOUND MINISTRY COORDINATORS
Michael & Rhonda Hogan, hoganvideo@aol.com
MASS VOLUNTEER COORDINATOR
Monique Akker, olghbmass@gmail.com
MEN’S GROUP
Chris Barnes, 310-686-2314
MUSIC DIRECTOR
Bobbi Lambert, bobbi@ourladyofguadalupechurch.org
OLG CATHOLIC SCHOOL
Principal April Beuder, 310-372-7486
OLG CHURCH OFFICE
Jamie Ramirez, jamie@ourladyofguadalupechurch.org
RCIA (RITE OF CHRISTIAN INITIATION OF ADULTS)
Sylvester Creado, rcia@ourladyofguadalupechurch.org
ROSARY PRAYER GROUP
Jeanne-Marie Bruno, jmbruno610@gmail.com
PARISH COUNCIL CHAIR
Amy Walter
FINANCE COUNCIL CHAIR
Ken Harrell, olglector@hotmail.com
SACRAMENTS
MARRIAGE PREPARATION
The marriage preparation process takes AT LEAST SIX MONTHS before the date you wish to get married. Please click here to complete this Marriage inquiry form if you wish to begin this process. Please do not book a specific date until you have had your first meeting with the priest.
Here is a great resource to help you plan your Catholic Wedding
INFANT BAPTISM
It brings us great joy and celebration to baptize your child (or children) into the Catholic Church, especially here at Our Lady of Guadalupe Church. Taking this step is an integral part of your faith, the beginning of your promise to raise your child in the teachings of Christ and the Catholic Church. For more information, visit the Baptism Page on our website or contact the parish office.
If you're looking for more community opportunities, events, and retreats visit the BEYOND OLG page.
SAFEGUARD THE CHILDREN
Why it is important not to dismiss a child’s everyday emotions?
A key part of creating a safe environment is being a trusted adult to the children in your care. Children who have been abused are more likely to confide in a trusted adult whom they know will listen to and believe them. For this reason, it is important to affirm a child’s everyday emotions, including anger or fear. Far too often, adults tell children “you’re fine,” or “get over it,” in response to what a child perceives as a true emotional problem, but an adult may see as an inconvenience or insignificant event. Affirming a child’s feelings while still helping them work through their issue productively will help create a bond of trust. For more information, read the VIRTUS® article “Overcoming the confusing paradox we teach children about emotions and safety” at lacatholics.org/did-you-know.
Read the VIRTUS® article “Overcoming the confusing paradox we teach children about emotions and safety” here.
¿Por qué es importante no descartar las emociones cotidianas de un niño?
Una parte clave de la creación de un entorno seguro es ser un adulto de confianza para los niños bajo su cuidado. Los niños que han sido abusados tienen más posibilidades de confiar en un adulto de confianza que saben que los escuchará y les creerá. Por esta razón, es importante afirmar las emociones cotidianas de un niño, incluido el enojo o el miedo. Con demasiada frecuencia, los les dicen a los niños “estarás bien” o “supéralo”, es respuesta a lo que un niño percibe como un verdadero problema emocional, pero un adulto puede verlo como un inconveniente o un evento insignificante. Afirmar los sentimientos de un niño y al mismo tiempo ayudarlo a resolver su problema de manera productive ayudará a crear un vínculo de confianza. Para obtener más información, lea el artículo en inglés de VIRTUS® “Overcoming the confusing paradox we teach children about emotions and safety” (Superando la paradoja confusa que enseñamos a los niños sobre emociones y seguridad) en lacatholics.org/did-you-know.
Lea el artículo en inglés de VIRTUS® “Overcoming the confusing paradox we teach children about emotions and safety” (Superando la paradoja confusa que enseñamos a los niños sobre emociones y seguridad) aquí.
If you would like to submit an announcement for the Bulletin,
please send a draft to bulletin@ourladyofguadalupechurch.org by noon on Monday.
Attach images separately as jpeg or png files.
LET'S PREPARE OUR HEARTS BEFORE MASS
Ask the Holy Spirit to open your mind and heart to hear the Word of God. Take time to read the Mass Readings for Sunday, April 2
Our Lord's passion, death, and resurrection during Holy Week are at the heart of our faith in Jesus Christ. We are called to live this mystery daily by living in the same pattern as Christ.
HOLY THURSDAY, JUEVES SANTO APRIL 6
Morning Prayer from Liturgy of the Hours in the Church - 8 AM (English)
Mass of the Last Supper/Liturgia de la Última Cena
7 PM in the Church (bilingual)
Followed by all-night Adoration in the Parish Hall.
ALL NIGHT ADORATION AFTER HOLY THURSDAY SERVICE!
We would like to have at least two people present in front of the Blessed Sacrament starting at 8 PM on April 6 to 7 AM on April 7.
CLICK HERE to sign up to be with Jesus for an hour or more!
GOOD FRIDAY, VIERNES SANTO APRIL 7
Morning Prayer from Liturgy of the Hours in the Church - 8 AM (English)
Liturgy of Good Friday – 3 PM (English)
Liturgia del Viernes Santo – 7 PM
HOLY SATURDAY, SÁBADO SANTO APRIL 8
Morning Prayer from Liturgy of the Hours in the Church - 8 AM (English)
Easter Vigil/Vigilia Pascual 8 PM (bilingual)
An Easter Egg Hunt following Mass at Friendship Park
12 noon Mass (English)
6:30 PM Mass (English)
LET'S PREPARE OUR HEARTS BEFORE MASS
Ask the Holy Spirit to open your mind and heart to hear the Word of God. Take time to read the Mass Readings for Sunday, April 9
Celebrating St. Joseph and All Father's BBQ
Sunday, June 11
11am-1pm @ Edith Rodaway Friendship Park (Hermosa Beach)
CAFE (Children And Family Evangelization Ministry) and the Men's Group will join together to celebrate
St. Joseph and All Father's with a BBQ, Cornhole tournament, Family Relay Race, and St. Joseph Craft.
Please click here to RSVP and consider signing up to bring a side dish, dessert, or drinks to share.
